HYDRAT{É}E

HYDRAT(É)E : L’EXPERTISE 

HYDRAT(É)E  repose sur une formule concentrée associant deux huiles végétales d’exception : l’Onagre et la Bourrache.
Toutes deux sont issues de première pression à froid, puis simplement filtrées afin de préserver leur pureté.

Elaborée pour accompagner la peau dans son équilibre lipidique,
HYDRAT(É)E, vise à apporter des acides gras essentiels directement assimilables, nécessaires au bon fonctionnement cutané.

Progressivement, la peau retrouve sa vitalité : elle semble mieux nourrie, plus souple, plus résistante.

Huile de Bourrache (Borago officinalis) : particulièrement riche en acide gamma-linolénique (GLA), un oméga-6 rare, la Bourrache joue important dans la physiologie cutanée. Le GLA est impliqué dans la production de médiateurs lipidiques contribuant au bon fonctionnement de la peau.

• Soutient la barrière cutanée
• Atténue la sécheresse 
• Améliore la qualité globale de la peau

Données scientifiques :
Des études publiées dans The Journal of Dermatological Treatment ont montré qu’une supplémentation en GLA permet d’améliorer l’hydratation cutanée et de réduire la perte en eau.

Huile d’Onagre (Oenothera biennis) : source naturelle d’acides gras polyinsaturés, l’Onagre participe activement à la structure des lipides épidermiques. Les oméga-6 qu’elle contient sont essentiels à la formation des céramides, constituants majeurs de la couche cornée.

Des études cliniques ont montré une amélioration des symptômes de peau sèche et une meilleure fonction barrière après supplémentation.

• Favorise la résistance de la peau
• Améliore la texture cutanée
• Contribue à un teint plus uniforme

Vitamine E : la vitamine E est un antioxydant naturellement présent dans les membranes des cellules. Elle aide à neutraliser les radicaux libres, notamment ceux générés par l’exposition aux UV. Elle protège ainsi les lipides de la peau et vise à préserver l’intégrité des cellules.
Cette action contribue à limiter le stress oxydatif, impliqué dans le vieillissement cutané.

Synergie HYDRATEE CELLENAT

Nourrir → acides gras essentiels, confort cutané
→ Onagre · Bourrache

Renforcer → barrière lipidique, résistance de la peau
→ Onagre · Bourrache

Protéger → action antioxydante, protection cellulaire
→ Vitamine E

Bienfaits : une peau qui semble

• nourrie, naturellement plus lumineuse
• plus souple et confortable
• plus équilibrée et moins sèche

Les résultats se construisent petit à petit. Accompagnez votre cure avec plaisir : une alimentation colorée, riche en protéines, une bonne hydratation, du mouvement, une protection solaire quotidienne. Constance et régularité sont les meilleurs alliés pour une beauté durable. 

Conseils d’utilisation : 2 à 3 capsules par jour, avec un grand verre d’eau. À ne pas consommer avec une boisson chaude, afin de préserver l’intégrité des huiles végétales et la qualité des acides gras essentiels.

Cure de 1 mois minimum à renouveler en fonction des changements de saison, de rythme, période de fatigue ou de stress. 

Pour les peaux  : 

• sèches ou déshydratées
• sensibles ou sujettes aux tiraillements
• matures
• fragilisées par l’environnement (froid, pollution, stress)

À associer à une alimentation variée et équilibrée.

Notre recommandation : pour une approche complète, HYDRAT(É)E peut être associée à : 

DOR(É)E → éclat et luminosité du teint

COLLAG(È)NE → élasticité et qualité de la peau - fermeté

CELLEN(OX) – nutrition cutanée et protection antioxydante

L’objectif de cette association est d’accompagner la peau de façon globale : nutrition, hydratation, protection et structure.

Précautions d’emploi : HYDRAT(É)E, complément alimentaire à base de plantes et nutriments, est

• déconseillé aux enfants de moins de 12 ans et aux femmes enceintes ou allaitantes.
• À consommer avec une alimentation variée et équilibrée, associée à un mode de vie sain.
• Respecter les doses journalières recommandées.
• Tenir hors de portée des jeunes enfants.
• Demander à un professionnel de santé avant toute supplémentation.

À partir de quel âge peut-on utiliser HYDRAT(É)E ?
Réservé à l’adulte.

À qui s’adresse HYDRAT(É)E ?
Aux peaux sèches, sensibles, déshydratées ou en manque de confort cutané, aux peaux matures.

La sécheresse de la peau : est-ce un manque d’eau ?

La sécheresse cutanée ne résulte pas uniquement d’un manque d’eau. Elle est très souvent due à un déficit en lipides essentiels, indispensables à la    structure de la peau.

Le film hydrolipidique, véritable bouclier naturel, repose en grande partie sur des acides gras essentiels (oméga-6).
Lorsque ces lipides sont insuffisants :

• la peau ne retient plus correctement son eau
• elle devient inconfortable, fragile
• son aspect devient terne

Hydrater ne suffit pas si la peau n’est pas nourrie
La peau a besoin d’être soutenue de l’intérieur.

Comment agit HYDRAT(É)E ?
Elle apporte des acides gras essentiels qui visent à soutenir la barrière cutanée, l’hydratation et la souplesse de la peau.

Peut-on l’utiliser HYDRAT(É)E toute l’année ?
Oui, en utilisation régulière dans le cadre d’une routine nutritionnelle équilibrée. Cependant des pauses sont recommandées au cours de l’année, comme pour tout complément alimentaire.

Pourquoi ne pas consommer HYDRAT(É)E avec une boisson chaude ?
La chaleur peut altérer la structure naturelle des huiles végétales. Il est recommandé de prendre les capsules avec de l’eau à température ambiante afin de préserver la qualité des acides gras essentiels.

Combien de temps avant de voir les effets d’ HYDRAT(É)E ?
Les premiers bénéfices apparaissent généralement après 3 à 4 semaines, le temps du renouvellement cellulaire.

Peut-on associer HYDRAT(É)E à une routine cosmétique ?
Oui, c’est même recommandé. L’action interne complète l’efficacité des crèmes hydratantes, nourrissantes, des masques, des sérums.